Juridisk
Personvernerklæring
Travon («vi») respekterer personvernet ditt. Denne erklæringen forklarer hvilke data vi samler inn, hvordan vi bruker dem, og valgene dine.
I kraft: 2026-03-12
Kontakt: [email protected]
Sammendrag
Vi samler inn kontoinformasjon, reiseinnhold du legger til, og grunnleggende bruksdata.
Vi bruker det til å levere appen, synkronisere turer og gi deg støtte.
Du styrer dataene dine og kan slette dem når som helst.
1) Hvem dette gjelder
Denne erklæringen gjelder Travon-appen og tilknyttede tjenester, inkludert dokumentbehandling og kundestøtte.
2) Data vi samler inn
Kontoinformasjon (e-post og identifikator). Innhold du legger til (turer, notater, gjøremål, bookinger, PDF-er og bilder) og det du deler med samarbeidspartnere. Hvis du videresender bekreftelser til en Travon-assistentadresse, behandler vi innholdet for å hente ut reisedetaljer. Noen dokumenter kan behandles med automatiserte eller KI-assisterte systemer. Vi samler også inn abonnementsstatus og grunnleggende bruks- og diagnostikkdata.
3) Hvordan vi bruker data
For å levere appen og synkronisering, muliggjøre samarbeid, behandle dokumenter og e-poster du velger å sende, gi støtte og forbedre stabilitet, ytelse og sikkerhet.
4) Deling
Vi selger ikke personopplysningene dine. Vi kan dele data med pålitelige leverandører kun så langt det trengs for å drive Travon (for eksempel AWS, Google Firebase og dokument-/KI-leverandører) og med appbutikkene for abonnement. Reiseinnhold kan være synlig for samarbeidspartnere du inviterer.
5) Lagring
Vi lagrer data mens kontoen er aktiv eller det trengs for å levere tjenesten. Du kan slette innhold i appen og be om permanent sletting av kontoen.
6) Sikkerhet
Vi bruker rimelige tiltak for å beskytte dataene dine. Ingen systemer er helt sikre.
7) Dine rettigheter
Du kan åpne, redigere og slette innhold i appen. Du kan også be om en kopi av dataene eller permanent sletting av kontoen ved å kontakte oss.
8) Internasjonale overføringer
Data kan behandles i andre land der leverandørene våre opererer. Vi tar skritt i tråd med gjeldende lov.
9) Barns personvern
Travon er ikke ment for barn under 13 år eller under minstealderen for foreldresamtykke i landet ditt.
10) Endringer
Vi kan oppdatere denne erklæringen. Endringer publiseres på denne siden med ny ikrafttredelsesdato.
11) Kontakt
Spørsmål om personvern? Skriv til [email protected].
Sletting av data
Du kan be om permanent sletting av Travon-kontoen og tilknyttede personopplysninger i appen eller via [email protected].